看繁体电子书对不熟悉繁体字的人来说确实挺头疼的。每次打开文档都要一个字一个字辨认,读上十几页就累得不行,完全没法集中注意力。
后来我发现几款特别好用的转换工具,能直接把繁体文档转成简体,阅读起来轻松多了。
首先要推荐的是智能翻译官。这个软件真心好用,支持PDF、Word这些常见格式,能翻译100多种语言。最棒的是它的批量处理功能,一次性可以上传五个文件,设置好简体中文就能自动转换,效率特别高。
其实常用的Word就有翻译功能,可能很多人都没注意。在"审阅"选项卡里能找到繁简转换的按钮,点一下就能完成转换,而且原来的排版格式一点都不会乱。
Deepl翻译在网上的口碑不错,我用过几次发现确实挺准的。不过免费版限制比较多,每个月只能翻译3个文件,超过就得付费。操作倒是很简单,上传文件选好语言就能自动转换。
网易有道的划词翻译很方便,不过要注意它不能直接翻译整个繁体文档。需要把内容复制到文本翻译框里,手动选择繁转简才行。好在专业术语的翻译比较准确,对学术资料特别友好。
这些工具各有所长,可以根据不同需求选择使用。有了它们帮忙,再也不用对着繁体字发愁了。
声明:本站资源来自会员发布以及互联网公开收集,不代表本站立场,仅限学习交流使用,请遵循相关法律法规,请在下载后24小时内删除。 如有侵权争议、不妥之处请联系本站删除处理! 请用户仔细辨认内容的真实性,避免上当受骗!