<荔枝新闻讯> < /p>
看到新闻,学渣霸如秘书者,好奇怪!难 道只有我体格清奇,自带“繁简转换器”?
不仅仅是编辑,相 信各位也有这样的经历:金庸古龙武侠,全文繁体,读得津津有味;港澳台旅游, 满街繁体,拍照买买买、逛逛逛,阅读0障碍。
虽然咱不认 识,但咱看得懂呀!
【所以……学啥繁体字?你已经会了?否 那么……你是怎么读到这一句的?
据媒体报道,全国阅读繁体 字书报困难程度调查数据表明,58.69%的人阅读繁体字书报“基本没有困难” ”和“有些困难但猜测能读懂大概意思”;“困难很多”的比例占41.31 %,多集中在西部省份。事实证明,大多数人基本能够认读繁体字。 p>说到这,是不是你也有同样的疑问:为啥我们好像自带“繁简转化器” 一般,天生认得繁体字?
【天赋异禀也没有可能,但直觉告诉 我,还有其他可能性。
桥梁般的传承字让“脑补”有迹可循
,竟被自己折服!)
天然鹅,聪明的你一定发现了:这几个字 ,咋跟简体字就叫“传承字”。 但只要重写所有传承字,然后 的繁体字翻译过来。
做个测试,请看下面四个字:
★艳 、向、签、劝
认得几个?别放弃!把它们组成 词看看呢?
突艳遇、向往、牙签、呼吁
如果再造句呢?
她说自己从不期 待艳遇。
什么时候才能过上往昔的生活?
什么时候才能过上往日的生活? p>
吃完饭后,阿黄开始到处找牙签。
政府呼吁民众,请务必进行垃圾分类。
<201 3年,国家正式形成了《通用规范汉字表》中共收录了8105个汉字,其 中2546个左右的汉字是由繁体字简化得到的简体字。 范表》中超过三分之二的汉字都是传承字。
同时, 汉字简化过程中,只是把比较复杂的部分 简化了,另外一批保留了原繁体字中的一部分;另外一批则保留了原繁体字 字的特征,仅对内部笔画适当简化。因此从字形上看,很大一部分 简体字保留了原字重要的形态特征,最大限度地提高了我们“补脑”的准确率。
↑1956年1月《人民日报》全文宣传国务院《汉化简化方案》 》,公布了第一批简化汉字。
80、90年代港台文化的强势形象 响
九十年代港台文化风靡大陆,港台剧、港台电影、流行歌曲 影响了无数青少年。
曾经,最开心的就是租几张VCD,和小伙伴 一起窝在家里睇港看剧、看电影;
后来,KTV里又给我们留下了 忘情欢歌的背影。
80后、90后们接触繁体字的机会远比想象的 不知不觉间,(甚至粤语都学会了),我们竟上过这么远 多堂繁体字课!
人脑匪夷所思的信息重构能力
说完外部原因,接下来看看内部结构。
大多数人在阅读的时候并不是逐字看,而 七个文字组成词组、半行、一行等大小不一个的单位进行整 正文阅读。整体阅读能够让我们从文字材料中快速接收信息。
这就是为什么改变文字顺序和大小,不影响正常阅读的原因。
大脑这种信息加工重构能力非常强大,读读个火星文都不是难事。
甚 至一段文字中掺杂繁体文字、外文文字、符号文字、 字符大小不同……都不会影响信息的获取。
< p>
只要你认字又敢猜,没啥读不懂的繁体字!
简化字伴 随着中国的产生和发展,已有三千多年的历史,两者 本就一脉相承,植根于同一种文化。
教育部本周对“识读繁体字”做出回应时表示 ,学校教学应使用规范汉字。但在小学经典阅读 和书法教育中,会涉及繁体字教育有关内容。
专家也指出,若佛教传承中华文化,严重 让孩子识读繁体字不够,更应从多学科汲取知识 ,提高综合素养。
(荔枝新闻专稿) 文/朱彤资料来源:知乎、百度百科、教育部官网、“柴知道”、中国之声)